Qué hace cada botón de TurfPlan 1.1, dónde está y cómo se usa en obra. Escribe arriba lo que buscas; para ver el recorrido completo con un cliente, abre el manual paso a paso.
Lo que la app te pide la primera vez que la abres
Dónde Bienvenida › Tu empresa
Nombre comercial, teléfono, correo y dirección. Salen en la cabecera de cada PDF y en los correos que mandes desde la app. No hay cuenta, ni contraseña, ni registro.
Consejo Pon el teléfono con el que quieras que te llamen los clientes: es el que verán en el presupuesto.
Dónde Bienvenida › Moneda e impuestos
La app lee la región del iPhone y te propone el símbolo de moneda, el nombre del impuesto (IVA, VAT, TVA, MwSt, GST…), su tipo habitual y si mides en metros o en pies. Todos los importes van sin impuestos; el impuesto y el total se muestran aparte.
Consejo Se puede cambiar cuando quieras en Mi empresa › Empresa.
Dónde Mi empresa › Catálogo
La app arranca con céspedes, material e instalación a precios de ejemplo para que puedas probarla desde el primer minuto.
Consejo Si lo desordenas todo, «Restaurar la tarifa original» vuelve a los precios de ejemplo.
La pantalla principal
Dónde Inicio › Medir césped
Abre siempre un proyecto nuevo y lleva a la cámara. Mientras lees las instrucciones, la cámara se prepara detrás.
Dónde Inicio › Nivelar terreno
Escanea y presupuesta solo la nivelación: zahorra, portes y retirada de tierra. Para obras en las que no vas a poner césped o en las que solo te piden preparar el suelo.
Dónde Inicio
Debajo de los dos módulos salen tus accesos y los últimos proyectos. Tocando uno se abre su ficha.
Esquinas, cierre, objeto interior, Terreno y Listo
Dónde Cámara
El círculo que indica dónde se va a marcar la esquina. Aparece cuando el iPhone ha reconocido el suelo; con LiDAR, casi al instante.
Consejo Buena luz y un suelo con algo de textura ayudan. Sobre baldosa lisa o con poca luz tarda más.
Dónde Cámara › botón redondo verde
Deja una esquina anclada al suelo real, no a la pantalla. Puedes andar por el jardín, rodear la piscina y volver: el contorno sigue donde lo dejaste.
Consejo Marca las esquinas en orden, rodeando el jardín, sin saltar de un lado a otro.
Dónde Cámara › botón «Cerrar»
Al volver a la primera esquina el botón cambia a «Cerrar». Al pulsarlo, el área aparece en grande en m².
Dónde Cámara › fila inferior
Quita la última esquina marcada. Se puede pulsar varias veces seguidas.
Dónde Cámara › arriba a la derecha
Dibuja el contorno que llevas marcado visto desde arriba, para comprobar que la forma es la del jardín.
Dónde Cámara › botón «Objeto» (con el contorno cerrado)
Marca algo que queda dentro del jardín y no lleva césped. La app descuenta ese hueco de los m², de la instalación, de la arena, de la malla y de la nivelación.
Consejo Un objeto por zona. Si hay dos piscinas, mide el jardín en dos zonas. Mientras lo marcas, el botón dice «Cancelar»; después, «Quitar objeto».
Dónde Cámara › fila inferior
Escanea los desniveles de esa misma zona sin cerrar la cámara. Lleva al módulo de nivelación.
Dónde Cámara › fila inferior
Termina la medición y lleva al paso 1: el plano con sus cotas y el despiece ya calculado.
Dónde Cámara › icono de guardar
Guarda en el carrete una foto del jardín con el contorno y las medidas dibujadas encima.
Consejo Útil para mandársela al cliente o para la cuadrilla. La primera vez el iPhone te pide permiso para guardar en Fotos.
Dónde Ajustes del iPhone › TurfPlan
Sin permiso de cámara no se puede medir. Si lo denegaste, la app te lo avisa y te lleva a Ajustes para activarlo.
Paso 1 de 6: revisar y ajustar todo antes de seguir
Dónde Paso 1 › chips de arriba › «+ Zona»
Para jardines con partes separadas (delante, detrás, un paso lateral). Cada zona se mide aparte y todas suman en el mismo presupuesto.
Consejo Pon nombres que entienda la cuadrilla: «Delantero», «Piscina», «Lateral».
Dónde Paso 1 › toca un lado del plano
Marca hacia qué lado cae el pelo del césped. Ese lado se pinta en rojo con la etiqueta «dirección del pelo», y el despiece y el PDF lo enseñan igual.
Consejo Así en obra nadie coloca una tira al revés.
Dónde Paso 1 › casillas en cm de cada lado
Si mides un lado con el metro, escribes la medida real y el plano se escala en proporción.
Dónde Paso 1 › tarjeta roja «Ajusta el objeto interior»
La piscina o tarima sale en rojo con la medida de cada lado. Cada lado tiene su casilla para corregirlo con el metro sin tocar el contorno del jardín. Incluye «Quitar objeto».
Consejo El chip de superficie enseña los m² que quedan de verdad y cuánto ha descontado el objeto.
Dónde Paso 1 › despiece
La app coloca las tiras paralelas al lado que menos rollo gasta, con el ancho de tu rollo y ninguna más corta de 2 m. Puedes forzar horizontal o vertical.
Dónde Paso 1 › despiece (tiras con borde azul)
Si un retal sirve para otra tira de la misma zona u otra con el rollo en la misma dirección, la app lo usa, lo pinta con borde azul con la tira a la que va, y lo descuenta del rollo a comprar.
Consejo Entran en el juego los recortes de esquinas, los escalones de una L y el tramo que pasa sobre la piscina.
Dónde Paso 1 › despiece (línea naranja discontinua)
Si tu proveedor sirve rollos de un largo máximo (20 m, por ejemplo) y una tira sale más larga, la app la parte: el tramo largo pegado al lado del pelo y el corto al otro extremo. La unión suma su banda y su cola al material.
Dónde Paso 1 › despiece
Si el proveedor del césped solo corta en múltiplos, cada tira se compra redondeada hacia arriba y la etiqueta lo dice: «12,4 m · rollo 15 m». Lo que sobra queda como retal.
Dónde Paso 1 › debajo de los botones de la zona
Lista del material calculado: césped en m², rollos de banda, botes de cola, bolsas de clavos, arena y malla, con cantidad y precio. Cualquier casilla se corrige a mano solo para este presupuesto; lo que dejes a 0 no se cobra.
Consejo La cola se calcula a 1 kg por cada 2 m lineales de unión, con los botes de tu tarifa.
Dónde Paso 1 › Material del presupuesto
Deshace todos los retoques a mano del material y vuelve a lo que calcula la app.
Dónde Paso 1 › Fotos
Fotos con la cámara o del carrete. Van a la ficha del cliente y al correo del presupuesto.
Dónde Paso 1 › zona
Borra el plano de la zona (o de todas) y abre la cámara para medir de nuevo. La app pide confirmación antes de borrar.
Escaneo con LiDAR, nivel, material de relleno y retirada
Dónde Cámara › Terreno › Escanear · o Inicio › Nivelar terreno
Camina despacio por dentro del contorno con el iPhone mirando al suelo. Lo escaneado se pinta como una tela de araña de colores (verde bajo, rojo alto) y lo que falta, en gris. Una barra marca el porcentaje.
Consejo Necesita LiDAR para máxima precisión (modelos Pro desde el 12 Pro). Sin LiDAR funciona con precisión reducida.
Dónde Mapa de desniveles
Si hay piscina o tarima marcada, el escaneo la deja fuera: sale en rojo en el mapa, no cuenta para la cobertura y el relleno y la retirada se calculan solo sobre la superficie con césped.
Dónde Nivelar › Resultado
Superficie, desnivel máximo, pendiente media y máxima, mapa de desniveles con leyenda o modelo 3D que gira con el dedo, y medida de desnivel entre dos puntos.
Dónde Nivelar › toca el mapa (diana «NIVEL»)
El punto que manda: todo lo que sobresale se retira y lo que queda por debajo se rellena.
Dónde Nivelar › dos barras
Rebaje desde el punto de referencia (0 a 50 cm) y capa de relleno encima (0 a 30 cm). Ves el nivel del terreno, la tierra que sale y el nivel final.
Consejo Elige si quieres garantizar la capa mínima de relleno incluso en el punto más alto o rellenar solo hasta el punto más alto.
Dónde Nivelar › Material
Zahorra, arena, grava, tierra u otro. Calcula el hueco en m³ y la cantidad a pedir en big bags de 1 t o sacos de 25 kg, con precio y un 10 % de margen incluido.
Dónde Nivelar › Material
Suma los viajes de camión necesarios al precio por viaje de tu Catálogo › Nivelación.
Dónde Nivelar › Retirada
m³ sueltos a retirar (contenedor o big bag), peso, precio por m³ y transporte del contenedor o camión pluma.
Dónde Nivelar › Guardar
Mete la nivelación en el presupuesto como partidas aparte (material, portes, retirada) y en el PDF con el mapa y sus parámetros.
Pasos 2 y 3: qué césped y quién pone qué
Dónde Paso 2
Tu catálogo con altura de fibra, precio por m² sin impuestos y tu foto de cada modelo. El precio se calcula sobre los m² que hay que cortar del rollo, no sobre los pisables.
Dónde Paso 2 o pestaña Céspedes › mantén pulsado un césped
Hilo, dtex, peso, backing, garantía, largo máximo del rollo… La que rellenaste en Catálogo o importaste del proveedor.
Dónde Barra inferior › Céspedes
Tu catálogo para enseñárselo al cliente en la visita: los mismos céspedes que tienes en Catálogo, con foto y ficha técnica.
Consejo Los que añadas en Catálogo salen solos aquí y los que borres desaparecen.
Dónde Paso 3 › primer interruptor
Tú o el cliente. Si lo pone el cliente, el presupuesto se queda en solo mano de obra: una única línea de instalación por m², sin césped, banda, cola, clavos, arena ni malla.
Dónde Paso 2 (modo solo mano de obra)
Cuando el césped lo pone el cliente, el paso 2 no pide catálogo, solo el ancho del rollo que trae, para que el despiece salga bien.
Dónde Paso 3 › segundo interruptor
Tú o el cliente. Si instala el cliente, no se cobra la mano de obra.
Dónde Paso 3 › estado del terreno
Liso y firme, tierra o desnivel, césped o maleza. Cada uno con tus tramos de superficie (de X a Y m², a precio por m² o importe fijo). Es lo que fija el precio de la mano de obra.
Consejo Si el proyecto tiene el terreno escaneado, «liso y firme» desaparece: hay desniveles.
Dónde Paso 3 › opción marcable
Añade la arena de relleno con su precio por m². La cantidad se retoca en el paso 1.
Dónde Paso 3 › opción marcable
Añade la malla con su precio por m². La cantidad se retoca en el paso 1.
Pasos 4 y 5: revisar y poner los datos del cliente
Dónde Paso 4
Pantalla de control, solo lectura: plano, despiece, material, nivelación, montaje, descuento, condiciones y precio con base, impuesto y total.
Dónde Paso 4
En porcentaje o importe fijo. Sale en el PDF antes de la base imponible.
Dónde Paso 4
Texto que sale en el PDF con lo que pides a cuenta al aceptar.
Dónde Paso 5
Solo el nombre es obligatorio. Con el móvil se manda por WhatsApp; con el correo, por email; código postal y dirección, opcionales.
Consejo La dirección se usa luego como dirección de entrega en el pedido al proveedor.
Dónde Paso 5 › casilla
Para tu control: marca si ya le has dejado muestras del césped al cliente.
Dónde Paso 5 › botón final
Genera el PDF y lo guarda en Archivos › TurfPlan › proyectos.
Paso 6: el documento que recibe el cliente
Dónde Paso 6 › previsualización
Tu logo y datos fiscales; referencia, fecha y validez; cliente, superficie y montaje; despiece por zona; plano con medidas y dirección del pelo; mapa de nivelación; desglose de césped y materiales sin impuestos; nivelación; subtotal, descuento, base, impuesto, retención si la tienes, y total; señal, condiciones y pie.
Consejo Si hay objeto interior, el plano lo enseña en rojo con sus medidas. Si es solo mano de obra, el pie lo dice.
Dónde Paso 6 › avión arriba a la derecha
Abre la hoja de compartir del iPhone: WhatsApp, WhatsApp Business, Mail, AirDrop o cualquier app. Al enviarlo, el proyecto pasa solo a «Enviado».
Consejo Sin móvil del cliente no se abre su chat directamente: elige el contacto en la hoja de compartir.
Dónde Paso 6
Vuelve al paso 5 y regenera el PDF con los datos corregidos.
Dónde Paso 6
Cierra el proyecto (queda guardado en Proyectos) y vuelve a Inicio, limpio para el siguiente cliente.
Del presupuesto al cobro
Dónde Ficha › chips de arriba
Presupuestado, Enviado, Aceptado, Reservado, Instalado, Cobrado. Algunos cambian solos (al enviar, al anotar reserva); los demás se tocan a mano.
Dónde Ficha › Presupuesto
Base, impuesto y total en grande, con una barra del reparto entre material, instalación, sílice y terreno. Tocando se ve el desglose línea a línea.
Dónde Ficha › Pago reserva
Anota lo que el cliente ha pagado a cuenta: total, reserva y pendiente. El proyecto pasa a «Reservado».
Dónde Ficha › Documentos
El PDF principal (modelo, importe y fecha) y los presupuestos alternativos. Cada uno se comparte o se borra por separado.
Dónde Ficha › Documentos
Mismo jardín y mismas condiciones con otro modelo: genera otro PDF y queda en la ficha para enviarlo.
Consejo Ideal cuando el cliente duda entre dos calidades.
Dónde Ficha › Documentos
Convierte el presupuesto en el pedido a tus proveedores, a precio de coste. Ver sección Pedido a proveedor.
Dónde Ficha › Cliente
Llamar o abrir su WhatsApp con un toque.
Dónde Ficha › Terreno
El mapa y la nivelación guardados. Si aún no se hizo, botón «Escanear».
Dónde Ficha › Instalación
Fecha prevista de la obra. La víspera a las 19:00 te llega un aviso al iPhone, si tienes las notificaciones activadas. Aparece en la agenda de obra.
Dónde Ficha › Notas y tareas
Notas libres y lista de tareas de obra. «Cargar lista tipo» mete de golpe las tareas habituales de una instalación.
Dónde Ficha › Fotos
Las fotos del jardín, para la cuadrilla y para comparar el antes y el después.
Dónde Ficha › Márgenes
Solo para ti, no sale en el PDF: venta, coste de proveedor, margen en euros y en %, desglose y el margen de cada césped alternativo. Un botón copia el resumen para WhatsApp.
Dónde Ficha › lápiz redondo
Lleva al paso 1 para cambiar cualquier cosa. El avión, al lado, va directo a enviar.
Todas tus obras y las que vienen
Dónde Proyectos › Lista
Miniatura del contorno, estado, importe y fecha de instalación. Buscador, filtros por estado y por fecha.
Dónde Proyectos › desliza a la izquierda
Borra el proyecto y sus documentos. Pide confirmación.
Dónde Proyectos › Agenda
Las instalaciones agrupadas por día (Hoy, Mañana, cada fecha, pasadas). Filtros: Próximas, Hoy, 7 días, 30 días, entre dos días o todas. Tocar una abre la ficha con plano, tareas y fotos.
Dónde Proyectos › filtro «Parados»
Los presupuestos en «Presupuestado» o «Enviado» llevan un chip con los días sin respuesta. Pasados los días que marques, se ponen en naranja y a las 10:00 te llega un aviso con el nombre del cliente. Al pasar a Aceptado, el aviso desaparece.
Consejo Los días se cambian en Mi empresa › Empresa › «Aviso de presupuesto parado» (7 de fábrica).
Tu marca, tus datos y tu configuración
Dónde Mi empresa › Empresa
Imagen que sale en la cabecera del PDF.
Dónde Mi empresa › Empresa
Nombre, NIF y datos de contacto que salen en el PDF y en el pedido.
Dónde Mi empresa › Empresa
El prefijo de tu país (+34 en España). Se añade a los móviles de los clientes para abrir su chat de WhatsApp.
Dónde Mi empresa › Empresa
Años de garantía del fabricante sobre el césped y años sobre tu instalación. Salen como frase en el PDF.
Dónde Mi empresa › Empresa
Símbolo de moneda, nombre del impuesto y su tipo. Todo se introduce sin impuestos.
Dónde Mi empresa › Empresa
Para autónomos que trabajan para empresas. De fábrica a 0 %; con un porcentaje, sale la línea «Retención X %: −importe» antes del total, en el presupuesto y en el PDF.
Dónde Mi empresa › Empresa
Días de validez que salen en el PDF («válido N días»).
Dónde Mi empresa › Empresa
Días sin respuesta tras los que un presupuesto pasa a «Parado» y te llega el aviso. 7 de fábrica.
Dónde Mi empresa › Empresa
Texto de condiciones que va al final del PDF: plazos, forma de pago, lo que incluye y lo que no.
Dónde Mi empresa › Empresa
Muestra si los proyectos se guardan también en tu iCloud Drive (Archivos › TurfPlan). Los datos no pasan por ningún servidor de terceros.
Dónde Mi empresa › Empresa › Copia de seguridad
Crea un zip con todos los proyectos, fotos, PDF y ajustes para guardarlo o compartirlo donde quieras.
Consejo Para restaurar en otro iPhone: descomprime el zip en un ordenador y copia las carpetas dentro de Archivos › iCloud Drive › TurfPlan.
Tus céspedes, material, nivelación e instalación
Dónde Mi empresa › Catálogo › chips
Césped · Material · Nivelación · Instalación. Debajo solo sale el bloque elegido, con su venta y su coste. Todo sin impuestos.
Dónde Catálogo › Césped
El ancho con el que trabajas: el despiece corta las tiras con esta medida. Botones con los anchos habituales de tu país (2 y 4 m en Europa) y «Personalizado».
Dónde Catálogo › Césped
Cada modelo con venta y coste por m². El botón + añade los tuyos.
Dónde Catálogo › Material
Banda por rollo, cola por bote, clavos, sílice y malla antihierba.
Dónde Catálogo › Nivelación
Big bag de 1 t y saco de 25 kg de cada material, porte de camión por viaje, retirada de tierra por m³ y transporte de la retirada.
Dónde Catálogo › Instalación
Tramos «de X a Y m²» con precio por m² o importe fijo, para cada estado del suelo. El presupuesto coge el tramo en el que cae la superficie medida.
Consejo El importe fijo sirve para no perder dinero en jardines pequeños.
Dónde Catálogo › mantén pulsado
Cambiar el nombre, borrar, asignar proveedor o, en los céspedes, rellenar la ficha técnica.
Dónde Catálogo › mantén pulsado un césped › Ficha técnica
Hilo, dtex, peso, backing, garantía, largo máximo del rollo y características. Es la que ve el cliente en la pestaña Céspedes.
Consejo El largo máximo del rollo es el que hace que la app parta las tiras largas.
Dónde Mi empresa › Fotos
Una foto real de cada modelo desde el carrete. Sale en el paso 2 y en la pestaña Céspedes en lugar de la textura generada.
Dónde Mi empresa
Vuelve a los precios de ejemplo. Pide confirmación: tus precios se pierden.
A quién compras, con qué margen y cómo te corta el rollo
Dónde Mi empresa › Proveedores › «Añadir proveedor»
Nombre, contacto, teléfono, correo, dirección y notas (plazos, portes, condiciones de pago). Las notas salen en el pedido.
Dónde Ficha del proveedor
Un % para el césped y otro para el material. Al escribir el coste de un artículo de ese proveedor, la venta se rellena sola (coste + margen) y queda editable.
Consejo Si cambias el margen, los precios ya guardados no se mueven: vale para lo que pongas a partir de entonces.
Dónde Ficha del proveedor › «Corte del rollo de césped»
Largo personalizado (te corta la medida exacta) o múltiplos, escribiendo de cuánto: 5 m, 2,5 m, lo que sea. Vale para todos sus céspedes.
Consejo Con múltiplos de 5, una tira de 13 m se compra como 15 m y los 2 m sobrantes quedan como retal para otra tira.
Dónde Ficha técnica del césped › Proveedor · Catálogo › mantén pulsado › Proveedor
Cada césped y cada material lleva su proveedor. Puedes comprar el césped a uno y la banda a otro.
Dónde Mi empresa › Proveedores
Debajo de los proveedores: coste, venta y margen de cada césped y de banda, cola, clavos, sílice y malla.
Dónde Ficha del proveedor
Sus céspedes y materiales se quedan sin proveedor; sus precios no cambian.
La tarifa o la ficha técnica del proveedor, por foto o PDF
Dónde Catálogo › «Importar tarifa o ficha del proveedor»
Lee el PDF del comercial o fotos de la hoja de precios (hasta diez, o con la cámara): céspedes con altura y precio, medida del rollo, banda, cola, clavos, mallas, nivelación y portes.
Dónde Importar › lista
Nada entra a ciegas: cada artículo con un interruptor para dejarlo fuera, el nombre editable y los precios a la vista. Los que ya tienes marcan «Actualiza X»: solo cambia el coste y rellena huecos de la ficha, sin tocar tu venta.
Dónde Importar
Muchas tarifas dan dos precios de césped. Eliges cuál es tu coste; por defecto, rollo entero.
Dónde Importar › arriba
Todo lo importado queda asignado a ese proveedor, con su margen aplicado a la venta sugerida.
Dónde Importar
Enseña lo que ha leído la app, para comprobar un precio raro antes de importar.
Dónde Importar
Si el documento es una ficha técnica, saca dtex, puntadas, galga, pesos, backing, drenaje, reacción al fuego y garantía, y los pega al césped que corresponda.
El presupuesto convertido en pedido, a precio de coste
Dónde Ficha del cliente › Documentos › «Preparar el pedido»
Coge el presupuesto y lo da la vuelta: precios de coste y un documento por proveedor.
Dónde Pedido
Por un lado césped y material (metros de cada tira, banda, cola, clavos, arena, malla) y por otro nivelación (zahorra, portes, retirada). Dentro de cada uno, un pedido por proveedor.
Dónde Pedido
Quita una línea (y repónla si te equivocas) o añade una a mano.
Dónde Pedido › mantén pulsada una línea
Manda esa línea a otro proveedor solo por esta vez, sin cambiar el catálogo.
Dónde Pedido › compartir
Tu cabecera, datos del proveedor, dirección de entrega (la del cliente o la tuya), la obra, conceptos a coste con total y las condiciones de su ficha. Se comparte por WhatsApp o correo.
Consejo Si el césped va en múltiplos o con tiras partidas, la nota lo dice: metros por tira, «corte en múltiplos de 5 m» y cuántas llevan unión.
Prueba, planes y compras
Dónde Mi empresa › Suscripción
7 días con todo desbloqueado. Después, suscripción mensual o anual; el precio de tu país sale en la pantalla de suscripción.
Dónde Ajustes del iPhone › Apple ID › Suscripciones
Se gestiona desde tu Apple ID y se cancela cuando quieras.
Dónde Mi empresa › Suscripción
Recupera la suscripción en un iPhone nuevo o tras reinstalar. Tienes que usar el mismo Apple ID.
Dónde Mi empresa › Suscripción
No se borra nada: proyectos, PDF y precios siguen guardados y vuelven en cuanto te suscribas.
Dentro de la app
Dónde Mi empresa › Manual
El manual ilustrado de 12 capítulos, en español e inglés, sin conexión.
Dónde Mi empresa › Legal
Política de privacidad, aviso legal y términos de uso, los mismos que en turfplan.online.